• BIST 82.779
  • Altın 146,779
  • Dolar 3,7701
  • Euro 4,0274
  • İstanbul : 7 °C
  • Berlin : -4 °C
  • Paris : -4 °C
  • Amsterdam : -2 °C
  • Zürih : -4 °C
  • Moskova : -6 °C
  • Lefkoşa : 8 °C

“Dimitrie Cantemir” Romen Kültür Merkezi İstanbul

16.06.2015 23:40
Özgenur R. Güler / Kültür Yöneticisi

Özgenur R. Güler / Kültür Yöneticisi

Beyoğlu tarihinin büyük bölümünü oluşturan Osmanlı Mirası yalnızca Balkanlar’da değil, ilişkileri 12. Yüzyıl Selçuklu hükumdarları zamanında başlayan ve günümüze kadar devlet arşivlerinde kayıtlı 110 Osmanlı eseri olan Romanya’ya da dayanır. Günümüzde Romanya’da hala varlığını sürdüren bu kültürel mirasla birlikte, 500 sene Osmanlı hakimiyeti altında kaldıktan sonra dillerine birçok Türkçe kelimenin de geçmesiyle de dil ve kültürel kavramlarımız çok yönüyle benzeşmektedir.

 

Birçok tarihi ve kültürel mekana kollarını açmış Beyoğlu ‘nda bulunan Romen Kültür Merkezi İstanbul,  Romence ismiyle “Institutul Cultural Roman de la Istanbul” gerçekleştirdiği etkinlikleri ve kursları ile tarihin göbeğinde kendi kültürünü yaşatmaya devam ediyor.

 

Kültür merkezine adı verilen “Dimitrie Cantemir” ismi Türkiye’de Kantemiroğlu olarak tanınan ve 19. Yüzyıla kadar Avrupa’da en saygın Osmanlı Tarihçileri arasında gösterilen Prens Dimitri Kantemir’den gelmektedir. Hristiyan Avrupa ile Türk-İslam Medeniyeti arasında bir diyalog kuran Kantemiroğlu, bugün en çok da Osmanlı Musıkisine yaptığı katkılarla anılıyor.

 

Sıraselviler Caddesinde tarihi bir binada bulunan “Dimitrie Cantemir” Romen Kültür Merkezi, renklerle, seslerle ve sözlerle Romanya’yı ayağımıza getiriyor. Beyoğlu’nun çok kültürlü ortamının adeta bir parçası olan kurum, müzik, görsel sanatlar, film, konferans ve tiyatro gibi kültürel projelerin yanında çocuklar ve yetişkinler için Romence dil kursları da gerçekleştiriyor.

 

Kurumun müdürü Silvana Rachieru, 2. Abdülhamid dönemindeki Türk – Romen ilişkileri üzerine yaptığı doktora çalışmalarının yanında, Romanya’da 16. Yüzyıl ve sonrasını içeren arşivleri incelemek için Osmanlıca ve Türkçe öğrenerek Türk-Romen ilişkilerini geliştirme  üzerine gönül vermiş önemli isimlerden birtanesi.

 

Romen Kültür Merkezi tarafından 200 TL karşılığında ücretli olarak düzenlenen ‘Romen Dili Kursları’na aralarında, Japon, İtalyan ve Türk vatandaşları olmak üzere Romence öğrenmek isteyen her vatandaş katılabiliyor.

Özellikle bu yıl Romanya Kültür Günleri çerçevesinde ve Romanya Cumhuriyeti Ulusal Günü' nün kutlanması amacıyla büyük çaplı bir program düzenlendi. Romen Kültür Merkezi tarafından ilk defa organize edilen bu proje, güçlü ortak kültürel ve tarihsel etkiler taşıyan Ege bölgesinde, Romen kültürel değerlerini  tanıtmak için geliştirildi ve 4 şehirde, 2 hafta boyunca, 20 etkinlik düzenlendi.


          Etkinlikler 20 Kasım’da Ege’nin Türk kıyısındaki en önemli şehri İzmir’den başlayıp büyük bir üniversite merkezi olan Çanakkale’de devam etti. Daha sonra kültürel karavan Yunanistan’ın kuzeyine geçerek bölgenin en önemli kültürel ve akademik merkezi olan Selanik halkına Romanyalı sanatçılarla buluşma fırsatı sundu. Projenin son bölümü Romen Kültür Merkezi’nin etkinlikleriyle daha az aşina olan  Edirne’de yer aldı. 2014 yılı, Kültür Merkezi’nin kuruluşundan bu yana ilk kez bulunduğu ülkenin sınırları dışında, Selanik şehrine kadar uzanarak etkinlikler düzenlemesi, İstanbul “Dimitrie Cantemir” Romen Kültür Merkezi’nin tarihinde bir ilke imza atmıştır.


            Romanya Kültür Günleri festivalinin programında:  sözsüz tiyatro oyunları, son yıllarda çekilen Romen kısa film gösterimleri, yerel üniversite öğrencileri ile buluşmalar, Romen sanatçılarının vereceği ileri oyunculuk (master class) atölye çalışmaları, yerel sanatçılarla ve halk ile buluşmalar, ”Adakale Yașıyor!” belgesel fotograf sergisi, Cobzality elektro dünya müziği grubun konserleri yanı sıra İstanbul Devlet Opera ve Balesi'n sopranosu Otilia Rădulescu Ipek’in olağanüstü resitali de yer alıyor.


          Bu yıl 2. İstanbul Tasarım Bienali’nin ziyaret ettiği başlangıç rotalarından da biri olan Romen Kültür Merkezi, Beyoğlu’nda Romen kültürünü tanıtmaya yönelik takip etmeye değer çalışmalarıyla dikkat çekiyor. Vakti olanlar için gezilebilecek ve yararlanılabilecek mekanlar arasında yerini çoktan aldı.

 

UYARI: Küfür, hakaret, rencide edici cümleler veya imalar, inançlara saldırı içeren, imla kuralları ile yazılmamış,
Türkçe karakter kullanılmayan ve büyük harflerle yazılmış yorumlar onaylanmamaktadır.
Bu yazıya henüz yorum eklenmemiştir.
Yazarın Diğer Yazıları
Tüm Hakları Saklıdır © 2005 Avrupa Bülteni | İzinsiz ve kaynak gösterilmeden yayınlanamaz.
Haber Yazılımı: CM Bilişim